Trylogia rodzinna
Christopher Anderson i Marion Durand
wystawa

Trylogia rodzinna
Christopher Anderson i Marion Durand
22.04 – 14.06.2026
Kuratorzy: Paolo Woods, Kublaiklan oraz Marion Durand
Współpraca:
Tekst kuratorski
O artystach
Dokumentacja wystawy
Wernisaż: 22.04.2026, godz. 19:00
Wstęp na wystawę: bezpłatny

Wystawa Trylogia rodzinna, współkuratorowana przez Paolo Woodsa i Kublaiklan wraz z Marion Durand – partnerkę Christophera Andersona – podejmuje temat relacji rodzinnych z głęboko osobistej, autobiograficznej perspektywy, konfrontując punkt widzenia fotografa z perspektywą jego najbliższych.
Pracując z fotografiami pochodzącymi z wcześniejszych projektów Andersona, Durand powraca do wspólnych wspomnień i porządkuje je, przetasowując narrację ich życia – nieustannie wystawionego na interakcję z medium fotografii. W tej odsłonie wystawy szczególny nacisk położony jest na dialog: między artystą a bohaterkami i bohaterem jego fotografii, między spojrzeniem a byciem widzianym, między miłością a aktem dokumentowania.
Wystawa stanowi refleksję nad trylogią książek Christophera Andersona:
SON – rozważaniami nad ojcostwem,
PIA – pełną lekkości i gry eksploracją relacji ojciec–aparat–córka,
MARION – intymnym listem miłosnym i zarazem domknięciem całej opowieści.
Wystawa Trylogia rodzinna, współkuratorowana przez Paolo Woodsa i Kublaiklan wraz z Marion Durand – partnerką Christophera Andersona ‑ po raz pierwszy została zaprezentowana podczas międzynarodowego festiwalu fotografii Cortona On The Move 2025. Od 22 kwietnia 2026 roku wystawa prezentowana jest w Instytucie Fotografii Fort w nowej, polskiej odsłonie.


Tekst kuratorski
Marion Durand
Trylogia rodzinna to efekt moich rozmyślań nad trzema książkami Christophera: SON, PIA i MARION. Pracując z zebranymi w nich fotografiami, powracałam do dawnych wspomnień, przyglądałam się im i układałam je na nowo.
Zdjęcia Christophera wiernie oddają nasze życie rodzinne w ostatnich kilkunastu latach i wszystkie te chwile są mi bardzo bliskie. Jednak nasza historia kryje też głębszą, niewidoczną prawdę: na początku naszego związku Christopher relacjonował konflikty wojenne. Spędzaliśmy wtedy znaczną część czasu z dala od siebie, a gdy wracał do domu – bywało trudno. Fotografia pochłaniała całą jego uwagę, stając się wymagającym przeciwnikiem.
Nasze pierwsze dziecko, Atlas, urodziło się mniej więcej wtedy, gdy Christopher ostatecznie zrezygnował z pracy na frontach. Na dobre wrócił do domu, ale skutki jego doświadczeń na wojnach wciąż dawały się odczuć. W trakcie tych przełomowych zmian zachodzących w naszym życiu Christopher zaczął nas fotografować. I z czasem, gdy zaakceptowałam, że jestem fotografowana, zdjęcia stały się sposobem na uczenie się bycia razem.
To, co zaczęło się jako próba pojednania w SON, przekształciło się w cykl prac eksplorujących nie tylko proces jego powrotu do domu, lecz także to, czym jest „bycie rodziną”. SON to refleksja nad ojcostwem, PIA – pełne lekkości spojrzenie na relację ojciec–aparat–córka, a MARION – intymny list miłosny i zarazem domknięcie całej opowieści. Jako bohaterka wszystkich trzech tomów i centralna postać trzeciego, czułam, że moja rola dobiegła końca – na zawsze zatrzymana, milcząca w złotym letnim świetle. Aż do teraz.
Christopher Anderson (ur. 1970, Kanada) dorastał w zachodnim Teksasie. Jest autorem dziewięciu monografii fotograficznych, w tym uznanej trylogii osobistych zdjęć poświęconych rodzinie. Publikował m.in. w The New York Times Magazine oraz The New Yorker. W latach 2011–2014 jako fotograf-rezydent współtworzył język wizualny New York Magazine. W latach 2005–2023 był członkiem Magnum Photos. Początkowo rozpoznawalność przyniosła mu praca w strefach konfliktów. Został nagrodzony Złotym Medalem im. Roberta Capy za projekt dokumentujący podróż 44 imigrantów z Haiti próbujących dotrzeć łodzią do Ameryki. Po narodzinach pierwszego dziecka w 2008 roku Anderson odszedł od fotografii prasowej i wojennej, kierując aparat ku życiu rodzinnemu. Powstałe w ten sposób zdjęcia stały się materiałem bestsellerowych książek SON, PIA i MARION (wyd. Stanley/Barker). Obecnie mieszka we Francji, gdzie pracuje jako fotograf oraz filmowiec, poruszając się między intymną fotografią rodzinną, modą, portretem i dokumentem.
Marion Durand (ur. 1975, Francja) od 25 lat pracuje jako fotoedytorka. Ma poczucie, że to idealna praca, aby łączyć jej zainteresowanie polityką zagraniczną, kwestiami wizualnymi i zamiłowaniem do druku. Prowadzi zajęcia z fotoedycji w International Center of Photography w Nowym Jorku. Do stycznia 2026 roku była dyrektorką fotografii w paryskim magazynie Kometa. Wcześniej pracowała m.in. jako fotoedytorka w BRIGHT Magazine, Matter oraz Newsweek International, a także jako producentka zdjęć dla Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Współkuratorowała wystawę Newsweeka na festiwalu w Cortonie. Po ponad dekadzie spędzonej na Brooklynie, a następnie kilku latach w Barcelonie, zamieszkała w Paryżu z mężem i dziećmi. Jest zapaloną czytelniczką literatury pięknej oraz książek kucharskich.
Wydarzenia towarzyszące
Przegląd portfolio z Marion Durand
23.04.2026, godz. 14:00–16:00
Przegląd portfolio z Marion Durand – wykładowczynią International Center of Photography, fotoedytorką i kuratorką.
Anderson – artist talk i premiera książki
23.04.2026, godz. 19:00
Polska premiera książki INDEX Christophera Andersona oraz spotkanie z fotografem i jego partnerką Marion Durand.
Oprowadzanie kuratorskie: Marion Durand i Pia Anderson
25.04.2026, godz. 14:00
Oprowadzanie kuratorskie z Marion Durand oraz Pią Anderson – bohaterką zdjęć i córką Christophera Anderson i Marion Durand.



















